Simple diffusion vs facilitated diffusion